herrar
Operación fundamental en tonelería que consiste en colocar los aros o flejes metálicos definitivos en barriles, botas y otras vasijas vinícolas, asegurando la integridad estructural del recipiente. Esta tarea se realiza después de que el barril ha sido ensamblado con sus duelas y requiere precisión para garantizar que los aros queden firmemente ajustados.
El herrado es esencial para la funcionalidad y durabilidad de los recipientes de madera. Los aros, típicamente de acero o hierro, se colocan a lo largo del cuerpo del barril mediante máquinas herradoras o manualmente, comprimiendo las duelas y sellando herméticamente el conjunto. Un herrado deficiente puede comprometer la impermeabilidad del barril, afectando la crianza y conservación del vino.
En la elaboración moderna, esta operación se ha mecanizado considerablemente, aunque en tonelerías artesanales se mantiene la técnica tradicional. El herrado precede al tostado o chamuscado de la madera interior cuando éste está previsto, y es un paso crítico antes de que el barril esté completamente operativo.
Variaciones: errar